Azzurra Malinconia (tradução)

Original

Toto Cutugno

Compositor: S. Cutugno

Você não faz ideia se o amigo mais verdadeiro
Me faz companhia
Você não imagina se me falta o calor
Daquela taverna
Esta melancolia azul
Só você manda embora

Você nem imagina, quando falo com a Lua
O que eu digo de você
Você não tem noção de como, quando cai uma estrela
Eu desejo você
Esta melancolia azul
Me diz sempre que
Você é minha
Minha no meu pensamento
Minha no seu caminho
Você é minha
Minha nos mares abertos
Minha nos fogos apagados
Você é minha
Minha onde existe a neve
Através de mil primaveras
Você é minha
Minha nesta praia
Minha sob a chuva
Você é minha
Minha quando te dispo
Minha quando te desejo
Você é minha
Minha debaixo da pele
Minha dentro das estrelas

Você nem suspeita se sinto mesmo sua falta
Quando você não está aqui
Você não imagina como me viro na cama
Querendo você aqui

Esta melancolia azul
Me diz sempre que
Você é minha
Minha quando você acorda
Minha quando você boceja
Você é minha
Minha descendo as escadas
Minha quando você não está bem
Você é minha
Minha nas suas crises de ciúme, minha nas suas risadas
Você é minha
Minha na estação
Minha com uma ficha de telefone
Você é minha
Minha com um sanduíche
Minha com um copo de vinho
Você é minha
Minha entre as cobertas
Minha de braços abertos
Você é minha
Só você, só minha
Só você é minha
Você é minha