Faccia pulita (tradução)

Ei você, rosto de anjo
É você quem domina a minha vida
Mais que isso, não dá
Eu conheci muitas mulheres
Mas você pra mim é a mais importante
Como você não existe, não existe

O amor verdadeiro sempre cai do céu
Quando te beija, você tem que pegá-lo no ar
E não deixá-lo ir nunca, mesmo que seja um mar de problemas
O amor verdadeiro quase sempre é um só
E mesmo assim, há quem não o tenha pego no ar
Não o viveu, não o viveu jamais

E então
Faça sempre o que o seu coração te diz
Mesmo que às vezes você sinta uma grande dor
Da experiência que você fizer
Na sua própria pele você vai pagar
Um outro amor errado
Que mal nasceu e já acabou

E então
Faça sempre o que o seu coração te diz
Deixe-se levar quando existe o amor verdadeiro
E não tenha medo nunca
Se você se apaixonar

Ei você, rosto de anjo
Me diga um pouco como vai a sua vida
(O amor verdadeiro sempre cai do céu)
Você se sente bem comigo?
(Quando te beija, você tem que pegá-lo no ar)
Mulheres, amei pouco e tive muitas
Mas você seria meu único arrependimento
Como você não existe
(O amor verdadeiro sempre cai do céu)
Eu juro, não existe
(Quando te beija, você tem que pegá-lo no ar)

O amor verdadeiro sempre chove do céu
Quando te molha, não procure abrigo
Não se seque jamais, mesmo que seja um mar de problemas
O amor verdadeiro quase sempre é um só
E mesmo assim, há quem não o tenha pego no ar
Não o viveu jamais, por uma vida inteira, jamais

E então
Faça sempre o que o seu coração te diz
Mesmo que às vezes você sinta uma grande dor
Da experiência que você fizer
Na sua própria pele você vai pagar
Um outro amor errado
Que mal nasceu e já acabou
E então
Faça sempre o que o seu coração te diz
Deixe-se levar quando existe o amor verdadeiro
E não tenha medo nunca
Se você se apaixonar
E não tenha medo nunca
Se você se apaixonar

O amor verdadeiro quase sempre é um só
Quando te beija, você tem que pegá-lo no ar
E não me deixe nunca
Não me deixe jamais

Faccia pulita (tradução)

Original

Toto Cutugno