Una Domenica Italiana (tradução)

Original

Toto Cotugno

Compositor: Não Disponível

Há quem sonhe em se destacar na política
Há quem, em vez disso, critique tudo
Há quem passe o dia todo assistindo TV
Há quem não aguente mais os comerciais
Há quem sofra com a dieta macrobiótica
Há quem, ao contrário, não se importe com estética

Dois milhões e um corte de cabelo sobre a cabeça
Cem mil e um pedaço bonito de carpete
Se todos os seus problemas estão aqui
Mas o domingo italiano
Há alguém que te ama
O bilhete na mão
Pode mudar a tua vida
Mas o domingo italiano
É um domingo sereno
E se você vai em busca de fortuna na América

Você percebe que a América está aqui
Há quem sofra de uma crônica estrangeirice
Enquanto o Made in Italy prospera na América

Há Madonna te prendendo na TV
Há Cotugno, não aguento mais
Há quem vá ao estádio e faça greve com a esposa
Há quem, ao contrário, coma à vontade na casa da sogra
Há quem tente um pouco de amor no sofá
Há quem volte para a cidade no trânsito
Se todos os seus problemas estão aqui

Mas o domingo italiano
Há alguém que te ama
As garotas apaixonadas
Com suas saias amassadas
Mas o domingo italiano
É um domingo sereno
Mas se você vai em busca de fortuna na América
Você percebe que a América está aqui

O bilhete na mão
Pode mudar a tua vida
Ma o domingo italiano
É um domingo sereno
E se você vai em busca de fortuna na América
Você percebe que a América está aqui
Mas o domingo italiano
Há alguém que te ama
As garotas desleixadas e apaixonadas
Com suas saias amassadas
Mas o domingo italiano
É um domingo sereno
Mas se você vai em busca de fortuna