Con Te (tradução)

Original

Toto Cutugno

Compositor: Salvatore Cutugno

Sinto falta de tantas coisas sobre você
Acostumado a ter você por perto
Um mês é muito tempo para mim
Sua cozinha já está uma grande bagunça
Quem sabe o que é o detergente
E tanta poeira nos assentos
E depois com amigos no café
Mas se eu pensar bem, não há comparação

Contigo, eu percebo agora o quanto sinto sua falta
Porque o tempo nunca passa aqui
Que coisa estúpida ficar sem você
Eu pensei que estava agitando o mundo aqui na cidade
Porque à noite eu já sonho com você, na-na-na-na-na
Porque que golpe no coração quando eu te ligo
Porque eu não durmo mais à noite
Quanto eu sinto sua falta

Sinto falta de tantas coisas sobre você
Você me mimou e me mimou demais
Um mês é muito tempo para mim
Nossa cama está mais que desfeita
Eu como no restaurante porque
A coisa enlatada não é grande coisa
Eu quase, quase corro até você
Na estrada eu vou te comprar uma rosa

Contigo, entre bosques desconhecidos e praias livres
Contigo, eu te amo e nunca mais vou te deixar
Todos os dias, todas as noites com você
O Sol está nascendo e você é linda
Contigo, eu te amo e nunca mais vou te deixar
Durante o dia, à noite com você
Você me acorda com um beijo e você é linda
Com você, mas me diga que você é sempre minha
Diga-me que você é minha

Durante o dia, à noite com você
Você me acorda com um beijo e você é linda
Com você, mas me diga que você é sempre minha
Diga-me que você é minha

Durante o dia, à noite com você
Você me acorda com um beijo e você é linda
Com você, e me diga que você é sempre minha
Diga-me que você é minha